—— 最新资讯 ——

“笹川杯日本研究论文大赛2022”决赛、颁奖仪式成功举行

2022-11-30
收藏

  2022年11月27日,由中国日语教学研究会、吉林大学和日本科学协会主办的“笹川杯日本研究论文大赛2022”的决赛和颁奖仪式在线上成功举行。

本次大赛已经是第5次召开,共收到来自中国47所大学的147篇论文,初步筛选后,在语言学、文学和文化这3个领域各有10篇论文,共计30篇论文进入了决赛。这30篇论文的46名作者(包括小组成员)在决赛中进行了演讲,并参与了与中日两国评委的问答环节。

本次大赛中,除了考察论文的独创性、逻辑性和研究价值外,学生在演讲和问答环节中用日语思考和表达的能力、日语方面的综合能力,也是本次比赛考察的重要标准,因此,吸引了来自中国国内的高水平日语人才。

吉林大学外国语学院院长张玫玫在开幕致辞中说:“今年是中日邦交正常化50周年,明年是《中日和平友好条约》缔结45周年,这些都是两国交往的重要里程碑。我真诚地希望这次大赛能够成为促进中日两国青年友好交流的平台,为促进两国的相互了解和友好关系发展发挥重要作用”。


 

吉林大学外国语学院院长张玫玫

 

颁奖仪式非常成功,在宣布结果时,学生和他们的指导教师都显得既紧张又兴奋。代表评委进行讲评的中国教育部高等学校外国语言文学类专业教学指导委员会日语专业教学指导分委员会的修刚主任委员表示:“我深切感受到了设立本次大赛的意义。大赛为中国的日语教育指明了方向,在培养面向未来的人才方面非常重要。”同时,鼓励大赛的参与者“要有大学生的视角,能在看到表面现象的同时进一步深入研究。”


 

中国教育部高等学校外国语言文学类专业教学指导委员会日语专业教学指导分委员会的修刚主任委员

 

中国日语教学研究会的周异夫会长表示,“通过本次大赛,学生们的创新和研究能力得到了进一步提高,在今后的10年、20年,将成为中日关系发展的关键人物。”会长同时强调,“继续举行大赛,有可能培养出更多的日本研究专家。

 

 

中国日语教学研究会的周异夫会长

 

日本科学协会的高桥正征会长评价道:“论文的视角非常独特,与日本人的思考方式不同。”同时,高桥会长还表达了对评委们的敬意。“评委老师们的指正非常准确,而又严厉。作为教育者,深感老师们在培养日本研究人才方面充满了强烈的热忱。”

 

日本科学协会的高桥正征会长

 

来自吉林大学的李锐获得了语言学部门特等奖,她兴奋的表示:“设定了完成学术论文的目标后,我一直努力到今天。通过大赛,我实现了这个目标,非常开心。

语言学部门特等奖获得者,吉林大学,李锐  

 

来自上海交通大学的胡凌峰获得了文学部门特等奖,他说:“我原本就对古文感兴趣,这次在老师们的指导下,终于开始着手论文写作。今后,我有志于继续从事古典文学研究。”


文学部门特等奖获得者,上海交通大学,胡凌峰


获得文化部门特等奖获的北京外国语大学三位学生,白易之、覃诗斯、梁一雷表达了对老师们在决赛前给予论文指导的感谢,同时,队友间也互相表达了谢意。

文化部门特等奖获得者,白易之、覃诗斯、梁一雷(小组发表)

 

日后,优秀学生演讲和问答视频将发布在日本科学协会等网站,供未能进入决赛的学生和学习日语的年轻人参考。

    2020年、2021年举办信息:https://www.jss.or.jp/kouryu/sakubun/ronbun/


各部门的特等奖如下所示:

 

语言学部门   

吉林大学 李锐

论文题目:日源新词的词缀“~控”与其在原语中含义的比较及其变迁

 

文学部门   

上海交通大学 胡凌峰

 论文题目:《源氏物语》中“くれなゐふかき”考―从和歌视点评析若菜下帖秋住吉参谒

 

文化部门   

北京外国语大学 白易之、覃诗斯、梁一雷(小组参赛)

论文题目:中日“花火”文化形象研讨

 


 

“笹川杯日本研究论文大赛2022”

主办单位

中国日语教学研究会、吉林大学、日本科学协会

 

后援单位

中国教育部高等学校外国语言文学类专业教学指导委员会日语专业教学指导分委员会

中国外文局亚太传播中心(人民中国杂志社)